Politique de confidentialité

Traduction du texte espagnol. Consulter l’original.

Politique de confidentialité

MUSEO LA VIRBOLA S.L.

Document d’information sur le traitement des données personnelles conformément au RGPD et à la loi espagnole LOPDGDD.

1. Information de l’utilisateur

Qui est le responsable du traitement de vos données personnelles ?

MUSEO LA VIRBOLA S.L. est le responsable du traitement des données personnelles de l’utilisateur et l’informe que ces données seront traitées conformément au règlement (UE) 2016/679, règlement général sur la protection des données (RGPD), et à la loi organique espagnole 3/2018 sur la protection des données personnelles et la garantie des droits numériques (LOPDGDD).

Coordonnées du responsable

• Dénomination sociale : MUSEO LA VIRBOLA S.L.
• Numéro d’identification fiscale (CIF) : B22867600
• Adresse : Fundació Bit – CentreBIT Eivissa, Pabellón 101, Primera Planta, Ctra. a Parc de Serveis Insulars d'Eivissa, Carretera C-733, 07800 Sant Rafel, Eivissa (Illes Balears), España.
• Adresse e-mail : hello@lavirbola.com
• Site web : www.lareservadigital.com

À quelles fins traitons-nous vos données personnelles ?

Les données personnelles fournies par l’utilisateur peuvent être traitées aux fins suivantes :

• Répondre et donner suite aux demandes d’information, questions, incidents ou requêtes transmis par le site web, par e-mail ou par d’autres canaux de contact.
• Gérer la relation commerciale, contractuelle ou professionnelle avec les clients, fournisseurs, collaborateurs et utilisateurs.
• Gérer la souscription et la fourniture des services proposés par MUSEO LA VIRBOLA S.L.
• Gérer, le cas échéant, les processus administratifs, comptables et de facturation.
• Envoyer des communications commerciales, informatives ou promotionnelles avec le consentement de l’utilisateur ou lorsque la loi l’autorise.
• Réaliser des analyses statistiques et d’utilisation pour améliorer nos services, nos plateformes et l’expérience utilisateur, lorsqu’une base juridique le permet.
• Respecter les obligations légales applicables à MUSEO LA VIRBOLA S.L.

Quelle est la base juridique du traitement de vos données ?

Selon le cas, le traitement des données personnelles peut reposer sur :

• Le consentement de la personne concernée — article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD.
• L’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles — article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD.
• Le respect d’une obligation légale — article 6, paragraphe 1, point c), du RGPD.
• L’intérêt légitime du responsable — article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, lorsqu’il est applicable et à condition que les droits et libertés fondamentaux de la personne concernée ne prévalent pas.

Lorsque le traitement repose sur le consentement, l’utilisateur peut le retirer à tout moment, sans affecter la licéité du traitement effectué auparavant.

Combien de temps conservons-nous vos données ?

Les données personnelles seront conservées :

• Pendant la durée nécessaire à la finalité pour laquelle elles ont été collectées.
• Tant qu’une relation contractuelle, commerciale ou professionnelle avec l’utilisateur subsiste.
• Tant que l’utilisateur ne retire pas son consentement, lorsque celui-ci constitue la base juridique du traitement.
• Par la suite, les données pourront être conservées avec un accès dûment bloqué pendant les délais légaux afin de faire face à d’éventuelles responsabilités.

À l’issue de ces délais, les données seront supprimées de manière sécurisée.

À qui communiquons-nous vos données ?

En règle générale, MUSEO LA VIRBOLA S.L. ne communiquera pas de données personnelles à des tiers, sauf si cela est nécessaire à la fourniture des services, imposé par une obligation légale ou autorisé par le consentement de l’utilisateur.

Les données pourront être traitées par des prestataires de services nécessaires au fonctionnement de l’activité, tels que les services technologiques, l’hébergement web, le stockage en nuage, la maintenance, les communications, le conseil, la facturation ou d’autres services professionnels.

Ces prestataires agiront, le cas échéant, en qualité de sous-traitants, soumis aux obligations contractuelles et de confidentialité prévues par la réglementation sur la protection des données.

Les données pourront également être communiquées, lorsque cela est légalement nécessaire, aux destinataires suivants :

• Administrations publiques.
• Autorités et organismes officiels.
• Cours et tribunaux.
• Établissements financiers et prestataires de services de paiement.
• Autres destinataires lorsqu’une obligation légale l’impose.

Transferts internationaux

Certains prestataires technologiques utilisés par MUSEO LA VIRBOLA S.L. peuvent être situés hors de l’Espace économique européen ou traiter des informations depuis des pays tiers.

Lors de transferts internationaux de données, les garanties exigées par le RGPD seront adoptées, notamment, le cas échéant, les décisions d’adéquation de la Commission européenne, les clauses contractuelles types ou d’autres mécanismes légalement reconnus.

Quels sont vos droits ?

L’utilisateur peut exercer, le cas échéant, les droits suivants :

• Accès à ses données personnelles.
• Rectification des données inexactes ou incomplètes.
• Effacement de ses données.
• Limitation du traitement.
• Opposition au traitement.
• Portabilité de ses données.
• Retrait du consentement à tout moment.
• Droit de ne pas faire l’objet de décisions fondées exclusivement sur un traitement automatisé, lorsqu’il est applicable.

L’utilisateur a également le droit de déposer une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données (AEPD) s’il estime que le traitement de ses données personnelles ne respecte pas la réglementation en vigueur. Agencia Española de Protección de Datos

Exercice des droits

Pour exercer l’un de ces droits, l’utilisateur peut s’adresser à :

La demande doit préciser le droit à exercer et contenir les informations nécessaires pour identifier le demandeur.

2. Caractère obligatoire ou facultatif des informations

Les données demandées dans les formulaires du site web sont obligatoires lorsqu’elles sont nécessaires pour traiter correctement la demande ou fournir le service concerné.

Les champs obligatoires seront clairement identifiés.

L’utilisateur garantit que les données personnelles fournies sont sincères, exactes, complètes et à jour, et s’engage à signaler toute modification.

Si l’utilisateur fournit des données personnelles de tiers, il déclare disposer d’une base légitime suffisante pour le faire et les avoir préalablement informés des aspects pertinents du traitement de leurs données.

3. Mesures de sécurité

MUSEO LA VIRBOLA S.L. appliquera les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour garantir un niveau de sécurité adapté au risque du traitement des données personnelles.

Ces mesures visent notamment à préserver :

• La confidentialité des données.
• L’intégrité des informations.
• La disponibilité des systèmes.
• La prévention des accès non autorisés.
• La protection contre la perte, l’altération ou la divulgation indue d’informations.

L’utilisateur doit toutefois garder à l’esprit qu’aucun système connecté à Internet ne peut garantir une sécurité absolue.

4. Cookies et technologies similaires

Le site web peut utiliser des cookies et d’autres technologies similaires nécessaires à son fonctionnement ainsi que, le cas échéant, des cookies analytiques, de personnalisation ou tiers.

L’utilisation de cookies non essentiels sera soumise au consentement préalable de l’utilisateur lorsque la réglementation l’exige.

Les informations détaillées sur les cookies utilisés, leur finalité, leur durée et les moyens de les refuser ou de les configurer seront disponibles dans la Politique relative aux cookies correspondante.

5. Modifications de la Politique de confidentialité

MUSEO LA VIRBOLA S.L. se réserve le droit de modifier cette Politique de confidentialité pour l’adapter aux évolutions législatives, jurisprudentielles, techniques ou liées aux services proposés.

La version en vigueur sera disponible à l’adresse : www.lareservadigital.com

Dernière mise à jour : 30 août 2026.